which way is which? left is what and to the right is what??